Deve darle soddisfazione rimettere a nuovo cose vecchie e sciupate.
It must give you great satisfaction to make old, ugly things right again.
Non voglio chetu faccia di nuovo cose che non sono di tua competenza.
So I don't think you ought to take any more unnecessary chances.
Mi permette di vedere di nuovo cose che ho gia' visto.
It allows me to see once more things I've already seen.
Provi a ordinare di nuovo cose non presenti nel menu, e le do una cinquina da farle schizzare via gli occhiali dal muso.
I'm gonna come back in five minutes. You try to order off the menu again I will smack those glasses off your face.
Di nuovo, cose' questa tua effrazione?
So again, what is with the breaking and entering?
Sono visceralmente schumpeteriano: credo che il progresso umano nasca dal fare cose nuove oppure dal fare in modo nuovo cose già esistenti.
I am a Schumpeterian at heart: I believe that human progress stems from “the doing of new things or the doing of things that are already being done in a new way”.
Ogni volta ho scoperto qualcosa di nuovo, cose che non possiamo ignorare.
I learn something new every time, Things that can't be ignored.
State urlando di nuovo cose carine!
which was at a boiling point.
Ha detto che devo andarci piano, ma posso iniziare a fare di nuovo cose normali, per poche ore.
Said I need to take it easy, but I can start doing normal things again, for a few hours.
Sta dicendo di nuovo cose insensate.
You are speaking no sense again.
Clyde scrive di nuovo cose cattive sui social!
Marty! Clyde's been saying mean things about me on social media again.
E non è neppure necessario andare lontano, perché, a volte, basta andare anche molto vicino al luogo dove si vive, per trovare del nuovo, cose inaspettate e diverse, quando si sappia vedere diversamente da come ci siamo abituati.
And it’s not even necessary to go far away, because sometimes, staying really close to the place where you live is enough to find something new, unexpected and different things, if you know how to look around in another way.
Daniel, non possono succedere di nuovo cose come quella.
Daniel, this sort of thing can't keep happening.
La supererai... e poi incominceranno ad accaderti di nuovo cose positive.
And you're gonna survive, And good things are gonna start to happen again.
Ora che sono tornato, questo armadio, quel tavolo, quel letto... sono di nuovo cose mie.
Now that I'm back, this cupboard, this table, this bed... Everything is mine. Nothing is yours.
Stai dicendo di nuovo cose senza senso.
Ah, here you go talking that nonsense again.
Sara' bello fare di nuovo cose da adolescenti.
It'll be nice to do something teenagery again.
La rivoluzione intesa come comunizzazione dissolve sia la forma sociale delle cose, ossia la loro esistenza in quanto portatrici di “lavoro reificato”, di valore (tornano ad essere di nuovo cose), sia la forma-soggetto vuota e separata dell'individuo.
The revolution as communisation dissolves both the social form of things, i.e. their existence as carriers of ‘objectified labour’, of value (they become things again), and the atomised, empty and separated out subject-form of the individual.
Anche se non desidero che accadano di nuovo cose del genere, posso garantire che se qualcosa dovesse accadere, farò sicuramente delle foto e le invierò anche a te!
Though I don’t wish for things like this to happen again, I can guarantee that if something does, I will certainly take pictures, and send them in to you too!
“Mi sono sorpreso molto quando ho visto i miei parenti russi iniziare a mangiare di nuovo cose salate dopo il dolce”, racconta Nino, un italiano, che in Russia ha festeggiato capodanno.
It was non-stop eating, ” recalls an Italian man, Nino, about his experience at a Russian dinner during the week of New Year celebrations.
E si impara di nuovo cose nuove.
And you will learn new things again.
Tutti i sogni della mia gioventù li vedo ora vivere, ovunque vado, scopro un mondo nuovo, cose che mi son note: tutto è come me l’ero figurato, e al tempo stesso tutto nuovo”.
All the dreams of my youth I see them now, alive, everywhere I go, I discover a new world, things that I've noted: everything is as I had figured and at the same time all over again."
6.3031899929047s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It must give you great satisfaction to make old, ugly things right again. 